Interview de Corinne Hervo, responsable de collection aux Editions ENI

Voici la première partie d'une interview de Corinne Hervo, responsable de collection aux Editions ENI.



Comment s'organise la notion de collection aux Editions ENI ?
Plusieurs critères entrent en ligne de compte mais globalement, on peut simplifier en disant que chaque collection correspond à un public visé ; ce public peut être défini par son niveau en informatique (débutant, utilisateur, informaticien, expert…), par un centre d’intérêt (graphisme, bureautique, certifications…) ou par la méthode d’apprentissage recherchée (aide-mémoire, autoformation pas à pas, TP…). Ces 3 orientations se cumulent les unes aux autres et expliquent que nous proposons aujourd’hui plus de 20 collections, un même sujet étant décliné dans plusieurs collections : par ex, la sortie de Windows Seven peut générer jusqu’à une dizaine de livres : pour le débutant, pour l’utilisateur bureautique qui veut découvrir les fonctionnalités de façon détaillée ou au contraire condensée, pour celui qui veut apprendre par la pratique, pour l’informaticien qui devra installer les postes Seven, pour l’expert et pour celui qui est intéressé par la Certification Microsoft.

Quel est votre rôle en tant que responsable de collection ?
Le Responsable de collection définit la ligne éditoriale de la collection (comment la connaissance est-elle diffusée, à quel niveau) ce qui se traduit par des règles précises au niveau de la rédaction (choix des termes) et de la mise en page (utilisation de titre et sous-titres à l’infinitif, par ex, découpage de chaque manipulation par étape…) ; son rôle consiste à expliquer cette ligne éditoriale aux auteurs et à s’assurer qu’elle est respectée.

Est-ce que chaque collection possède son propre type d'écriture ?
Oui, c’est ce qu’on appelle « le moule », le style d’écriture est lié aussi aux principaux formats de paragraphes et donc à la mise en page. De nombreuses similitudes existent cependant entre les livres de même type (livre de référence, par ex) appartenant à des collections différentes.